سوره اعراف – آیه 166

فَلَمّا عَتَوْا عَنْ ما نُهوا عَنْهُ قُلْنا لَهُمْ کونوا قِرَدَةً خاسِئینَ (166)

به زودی – سایر ترجمه‌ها موجود است.

و چون از آنچه نهی شده بودند، سرپیچیدند گفتیمشان بوزینگان مطرود شوید (166)

و چون از آنچه از آن نهی شده بودند سرپیچی کردند، به آنان گفتیم: «بوزینگانی رانده‏شده باشید.» (166)

پس چون از آنچه نهی شدند سرکشی کردند به آنها گفتیم که میمون‏ها و رانده‏شده‏ها شوید (اراده حتمی کردیم که صورتشان در شکل میمون و روحشان خوار و دور از رحمت شود و چنین شدند). (166)

فهرست مطالب

باز کردن همه | بستن همه