سوره اعراف – آیه 34
وَ لِکُلِّ أُمَّةٍ أجَلٌ فَإذا جاءَ أجَلُهُمْ لا یَسْتَأْخِرونَ ساعَةً وَ لا یَسْتَقْدِمونَ (34)
و برای هر امتی مهلتی است، پس هنگامی که آمد آنها را مهلتشان، به تأخیر نمیافتد لحظهای و جلو نمیافتد. (34)
هر امتی را مدتی هست و چون مدتشان بسر آید نه ساعتی مؤخر شوند و نه مقدم شوند (34)
و برای هر امتی اجلی است پس چون اجلشان فرا رسد، نه [میتوانند] ساعتی آن را پس اندازند و نه پیش. (34)
و برای هر ملت و گروهی مدتی است (مدتی معیین از زندگی دنیا) پس چون مدتشان به سر رسد ساعتی از آن تأخیر نخواهند کرد و پیشی نیز نمیگیرند. (34)