سوره یوسف – آیه 105

و چه بسا از نشان در آسمان‌ها و زمین، می‌گذرند بر آن در حالی که آن‌ها از آن اعراض کنندگان هستند. (105)

بسا آیت‏ها در آسمان‏ها و زمین هست که بر آن میگذرند و از آن روی گردانند (105)

و چه بسیار نشانه‏ها در آسمانها و زمین است که بر آنها می‏گذرند در حالی که از آنها روی برمی‏گردانند. (105)

و چه بسیار نشانه‏ها (از توحید و جلال و جمال خدا و حقیییت معاد) در آسمان‏ها و زمین است که مردم بر آنها می‏گذرند در حالی که از آنها رویگردان و به آنها بی‏توجه‏اند. (105)