سوره یوسف – آیه 67

و گفت: «ای فرزندانم! داخل نشوید از دربی واحد و داخل شوید از درب‌های متفرقه و بی‌نیاز نمی‌کنم از شما از الله از چیزی، نیست حکم مگر برای الله. بر او توکل می‌کنم و بر او پس توکل می‌کنند توکل کنندگان.» (67)

گفت: ای پسرکان من! از یک دروازه درون مشوید و از دروازه‏های مختلف درون شوید. در قبال خدا برای شما کاری از من ساخته نیست که فرمانروایی خاص خداست. توکل بدو میکنم که باید توکل کنان باو توکل کنند (67)

و گفت: «ای پسران من، [همه‏] از یک دروازه [به شهر] درنیایید، بلکه از دروازه‏های مختلف وارد شوید، و من [با این سفارش،] چیزی از [قضای‏] خدا را از شما دور نمی‏توانم داشت. فرمان جز برای خدا نیست. بر او توکل کردم، و توکل کنندگان باید بر او توکل کنند.» (67)

و (در بدرقه آنها) گفت: ای پسران من، همگی از یک در (از دروازه‏های شهر یا دربار عزیز) وارد نشوید و از درهای متفرق وارد شوید (تا مورد حسد حسودان یا خطر بد چشمان یا سوء ظن درباریان قرار نگیرید) و من هرگز از شما چیزی را که از سوی خداست دفع نتوانم کرد فرمان نافذ و حکومت (بر جهان هستی) جز برای خدا نیست، بر او توکل کردم و توکل کنندگان باید تنها بر او توکل کنند.(67)