سوره یونس – آیه 83

پس ایمان نیاورد به موسی، مگر فرزندانی از قوم او بر (به جهت) خوف از فرعون و اشرافیانشان که فتنه می‌کردند آن‌ها را و به یقین فرعون قطعاً برتر بود در زمین و به یقین او قطعاً از اسراف کاران بود. (83)

بموسی فقط کسانی از قوم وی ایمان آوردند بیمناک از فرعون و بزرگان وی که مبادا به محنتشان اندازد که فرعون در آن سرزمین سرکش بود و هم او از افراطکاران بود (83)

سرانجام، کسی به موسی ایمان نیاورد مگر فرزندانی از قوم وی، در حالی که بیم داشتند از آنکه مبادا فرعون و سران آنها ایشان را آزار رسانند، و در حقیقت، فرعون در آن سرزمین برتری‏جوی و از اسرافکاران بود. (83)

پس به موسی ایمان نیاورد مگر فرزندانی از قوم او (مردمان مستضعف از قوم او) آن هم با ترسی از فرعون و اشراف قوم خودشان که مبادا (فرعون) آنها را عذاب کند، و البته فرعون در روی زمین بسی برتری‏طلب و از تجاوزکاران بود (تجاوز در تکبر به دعوی الوهیت و در قتل به کشتن کودکان و در ستم به شکنجه‏های گوناگون). (83)