سوره یونس – آیه 50
قُلْ أ رَأیْتُمْ إنْ أتاکُمْ عَذابُهُ بَیاتاً أوْ نَهاراً ما ذا یَسْتَعْجِلُ مِنْهُ الْمُجْرِمونَ (50)
بگو: «چه نظر دارید اگر برسد شما را عذاب او، (در) بیتوته (شبانه که در غفلت هستد) یا روز، چه چیزی را تعجیل می‌کنند از آن مجرمان؟» (50)
بگو: بمن بگویید اگر عذاب خدا بشب آیدتان یا بروز بدکاران کدام را بشتاب میخواهند (50)
بگو: «به من خبر دهید، اگر عذاب او شب یا روز به شما دررسد، بزهکاران چه چیزی از آن به شتاب میخواهند؟» (50)
بگو: اگر عذاب او در شب یا در روز بر شما فرا رسد (پشیمان خواهید شد، پس) مرا خبر دهید که گنهکاران به چه چیزی از آن عجله دارند؟ (آیا شتاب بر نزول عذاب عاقلانه است؟) (50)