سوره یونس – آیه ۳۳

این‌گونه تحقق یافت اثر پروردگارت بر کسانی که فسق کردند که آن‌ها ایمان نمی‌آورند. (۳۳)

بدینسان گفتار پروردگارت بر کسانی که عصیان کرده‏اند محقق شود که ایمان نمیآرند (۳۳)

این گونه سخن پروردگارت بر کسانی که نافرمانی کردند به حقیقت پیوست، [چرا] که آنان ایمان نمی‏آورند. (۳۳)

این گونه سخن (قاطع) پروردگارت درباره کسانی که نافرمانی کردند ثابت و محقیق شد که آنان ایمان نخواهند آورد. (۳۳)