وَ الَّذینَ تَدْعونَ مِنْ دونِهِ لا یَسْتَطیعونَ نَصْرَکُمْ وَ لا أنْفُسَهُمْ یَنْصُرونَ (۱۹۷)
و کسانی که میخوانید از غیر او، استطاعت ندارند یاری شما را و نه خودشان را یاری میکنند. (۱۹۷)
و کسانی جز او که میخوانید نه یاری شما توانند و نه خویشتن را یاری دهند (۱۹۷)
و کسانی را که به جای او میخوانید، نمیتوانند شما را یاری کنند و نه خویشتن را یاری دهند. (۱۹۷)
و کسانی که به جای خدا میخوانید نه میتوانند شما را یاری دهند و نه خودشان را (به جلب سودی یا دفع زیانی) یاری رسانند. (۱۹۷)
کتابخانه موسسه حکمت اسلامی احتجاج