سوره انعام – آیه 146

و بر کسانی که یهودی شدند، حرام کردیم هر صاحب ناخنی را و از گاو و گوسفند حرام کردیم بر آن‌ها پیه آن دو را، مگر آن‌چه حمل کرده پشت‌های آن دو یا روده‌ها یا آن‌چه آمیخته به استخوانی، آن (بدین جهت است که) مجازات کردیم آن‌ها را به ستم‌کاریشان و به یقین ما قطعاً صادقان هستیم. (146)

برای یهودان هر ناخنداری را حرام کرده‏ایم و از گاو و گوسفند نیز پیه آنرا برایشان حرام کرده‏ایم، جز آنچه بر پشت آن یا به امعا یا باستخوان پیوسته باشد، بجرم سرکشی کردنشان چنین سزایشان داده‏ایم و ما راستگویانیم (146)

و بر یهودیان، هر [حیوان‏] چنگال داری را حرام کردیم، و از گاو و گوسفند، پیه آن دو را بر آنان حرام کردیم، به استثنای پیه‏هایی که بر پشت آن دو یا بر روده‏هاست یا آنچه با استخوان درآمیخته است. این [تحریم‏] را به سزای ستم کردنشان، به آنان کیفر دادیم، و ما البته راستگوییم. (146)

و بر یهودیان، هر حیوان ناخن‏دار را حرام کردیم، و از گاو و گوسفند پیه بدن آنها را حرام کردیم جز آنچه بر پشت یا روده‏های آنها چسبیده یا آنچه آمیخته به استخوان است. این (تحریم) چیزی است که آنها را به خاطر ستمشان کیفر دادیم و حقیا که ما راست گفتاریم. (146)