وَ هذا صِراطُ رَبِّکَ مُسْتَقیماً قَدْ فَصَّلْنا الْآیاتِ لِقَوْمٍ یَذَّکَّرونَ (۱۲۶)
و این است صراط مستقیم پروردگارت، به تحقیق توضیح فصل فصل شده دادیم نشانههای خاص را برای قومی که متذکر میشوند. (۱۲۶)
راه راست پروردگار تو این است و براستی ما این آیهها را برای کسانیکه اندرز میگیرند شرح دادهایم. (۱۲۶)
و راه راست پروردگارت همین است. ما آیات [خود] را برای گروهی که پند میگیرند، به روشنی بیان نمودهایم. (۱۲۶)
و این (قرآن و دین) راه راست پروردگار توست. حقیا که ما آیات (توحید خود و حقانیت دین) را برای گروهی که متذکر میشوند تفصیل دادیم. (۱۲۶)
کتابخانه موسسه حکمت اسلامی احتجاج