سوره انعام – آیه 32

و نیست زندگی نزدیک‌تر (دنیا) مگر بازیچه و سرگرمی و قطعاً سرای آخرت بهتر است برای کسانی که تقوا پیشه می‌کنند، آیا پس تعقل نمی‌کنید. (32)

زندگی این دنیا، بجز بازیچه و سرگرمی نیست و سرای آخرت، برای کسانیکه پرهیزگاری کنند، بهتر است، چرا خرد وری نمیکنید (32)

و زندگی دنیا جز بازی و سرگرمی نیست، و قطعا سرای بازپسین برای کسانی که پرهیزگاری می‏کنند بهتر است. آیا نمی‏اندیشید؟ (32)

و زندگی دنیوی جز بازیچه و سرگرمی نیست و مسلیما خانه آخرت برای کسانی که پروا پیشه می‏کنند بهتر است، آیا نمی‏اندیشید؟! (32)