سوره مائده – آیه 11

ای کسانی که ایمان آورده‌اید! یاد آورید نعمت الله را بر خودتان هنگامی که همت گماشتند قومی که بگشایند به سوی شما دستانشان را، پس بازداشت دستانشان را از شما و تقوا پیشه کنید الله را و بر الله پس قطعاً توکل می‌کنند مؤمنان. (11)

شما که ایمان دارید! نعمت دادن خدا را بخودتان بیاد آرید، آندم که گروهی میخواستند دستهای خویش را سوی شما بگشایند و دستهایشان را از شما بازداشت. از خدا بترسید، و مؤمنان باید بخدا توکل کنند (11)

ای کسانی که ایمان آورده‏اید، نعمت خدا را بر خود، یاد کنید: آن گاه که قومی آهنگ آن داشتند که بر شما دست یازند، و [خدا] دستشان را از شما کوتاه داشت. و از خدا پروا دارید، و مؤمنان باید تنها بر خدا توکل کنند. (11)

ای کسانی که ایمان آورده‏اید، نعمت خدا را بر خود به یاد آرید آن گاه که گروهی آهنگ آن کردند که به سوی شما دست درازی کنند، (به فکر ترور و شبیخون بر مسلمین بودند) پس خداوند دستشان را از شما بازداشت. و از خدا پروا کنید و مؤمنان باید تنها بر خدا توکل نمایند. (11)