وَ أنْفِقوا فی سَبیلِ اللّهِ وَ لا تُلْقوا بِأیْدیکُمْ إلَی التَّهْلُکَةِ وَ أحْسِنوا إنَّ اللّهَ یُحِبُّ الْمُحْسِنینَ (۱۹۵)
و انفاق کنید در راه الله و نیندازید به دستان خودتان به سوی هلاکت و نیکی کنید، به یقین الله دوستمیدارد نیکوکاران را. (۱۹۵)
در راه خدا خرج کنید و [از فرط امساک] خویشتن را بهلاکت میفکنید و نیکی کنید که خدا نیکو کاران را دوست دارد (۱۹۵)
و در راه خدا انفاق کنید، و خود را با دست خود به هلاکت میفکنید، و نیکی کنید که خدا نیکوکاران را دوست میدارد. (۱۹۵)
و در راه خدا انفاق کنید و (به واسطه ترک انفاق در راه جهاد، یا صرف آن در غیر راه خدا) خود را به دست خود به هلاکت نیفکنید، و نیکی کنید که بیتردید خداوند نیکوکاران را دوست دارد. (۱۹۵)
کتابخانه موسسه حکمت اسلامی احتجاج