سوره اعراف – آیه 197

وَ الَّذینَ تَدْعونَ مِنْ دونِهِ لا یَسْتَطیعونَ نَصْرَکُمْ وَ لا أنْفُسَهُمْ یَنْصُرونَ (197)

و کسانی که می‌خوانید از غیر او، استطاعت ندارند یاری شما را و نه خودشان را یاری می‌کنند. (197)

و کسانی جز او که میخوانید نه یاری شما توانند و نه خویشتن را یاری دهند (197)

و کسانی را که به جای او می‏خوانید، نمی‏توانند شما را یاری کنند و نه خویشتن را یاری دهند. (197)

و کسانی که به جای خدا می‏خوانید نه می‏توانند شما را یاری دهند و نه خودشان را (به جلب سودی یا دفع زیانی) یاری رسانند. (197)

فهرست مطالب

باز کردن همه | بستن همه