سوره بقره – آیه 154
وَ لا تَقولوا لِمَنْ یُقْتَلُ فی سَبیلِ اللّهِ أمْواتٌ بَلْ أحْیاءٌ وَ لکِنْ لا تَشْعُرونَ (154)
به زودی – سایر ترجمهها موجود است.
کسانی را که در راه خدا کشته میشوند نگویید مردگان که زندگانند اما شما در نمییابید (154)
و کسانی را که در راه خدا کشته میشوند، مرده نخوانید، بلکه زندهاند ولی شما نمیدانید. (154)
و به کسانی که در راه خدا کشته میشوند مرده نگویید، بلکه (ارواح آنها در عالم برزخ به نحو استقلال یا به حلول در قالب مثالی) زندهاند و لکن شما درنمییابید. (154)