الرَّحْمنِ الرَّحیمِ (3)
(همگان را) بسیار بخشندهِ (مؤمنان را به صورت خاص) همیشه بخشاینده
و رحمان و رحیم
[خداوند] رحمتگر مهربان،
خدای رحمتگر مهربان (به رحمت و مهر عامی در دنیا برای همه، و خاصی در آخرت برای مؤمن).