سوره یوسف – آیه 28

به زودی – سایر ترجمه‌ها موجود است.

و چون پیراهن وی را دید که از عقب دریده بود، گفت: این نیرنگ شماست که نیرنگتان بزرگ است (28)

پس چون [شوهرش‏] دید پیراهن او از پشت چاک خورده است گفت: «بی‏شک، این از نیرنگ شما [زنان‏] است، که نیرنگ شما [زنان‏] بزرگ است.» (28)

پس چون دید که پیراهنش از پشت پاره شده، گفت: این از مکر و نیرنگ شما زن‏هاست حقیا که نیرنگ شما (درباره جذب دل‏های مردان) بزرگ است. (28)