سوره یونس – آیه 52
ثُمَّ قیلَ لِلَّذینَ ظَلَموا ذوقوا عَذابَ الْخُلْدِ هَلْ تُجْزَوْنَ إلاَّ بِما کُنْتُمْ تَکْسِبونَ (52)
به زودی – سایر ترجمهها موجود است.
آنگاه بکسانی که ستم کردهاند، گویند: عذاب جاوید را تحمل کنید، مگر جز در قبال اعمالی که میکردهاید سزایتان میدهند (52)
پس به کسانی که ستم ورزیدند گفته شود: «عذاب جاوید را بچشید. آیا جز به [کیفر] آنچه به دست میآوردید، جزا داده میشوید؟» (52)
سپس (در روز قیامت) به کسانی که ستم کردهاند گفته میشود: بچشید عذاب جاودان را! آیا جز در مقابل آنچه (از کفر و فسق) کسب میکردید کیفر داده میشوید؟! (52)