سوره اعراف – آیه 39

و گویند جلودارانشان به پیروانشان: «پس چیست برای شما بر ما از برتری، پس بچشید عذاب را به آن چه کسب کردید.» (39)

پیشروانشان به پیروانشان گویند: شما را بما برتری نبود، اینک بسزای اعمالی که می- کرده‏اید این عذاب را تحمل کنید (39)

و پیشوایانشان به پیروانشان می‏گویند: «شما را بر ما امتیازی نیست. پس به سزای آنچه به دست می‏آوردید عذاب را بچشید.» (39)

پیشوایان آنها به پیروان گویند: شما هیچ برتری بر ما ندارید (که مستحق قلیت عذاب شوید) پس بچشید عذاب خدا را به کیفر آنچه به دست می‏آوردید. (39)