سوره انعام – آیه 159

به زودی – سایر ترجمه‌ها موجود است.

کسانی که دین خویش را پراکنده کردند و گروه گروه شدند، بگذارشان که کارشان با خداست که عاقبت از آنچه میکرده‏اند خبرشان میدهد (159)

کسانی که دین خود را پراکنده ساختند و فرقه فرقه شدند، تو هیچ گونه مسئول ایشان نیستی، کارشان فقط با خداست. آن گاه به آنچه انجام می‏دادند آگاهشان خواهد کرد. (159)

بی‏تردید کسانی که دینشان را تجزیه نمودند (برخی از اصول و فروع را قبول و برخی را رد کردند، یا فرق مختلف در دینشان احداث نمودند) و گروه گروه شدند تو هیچ پیوندی با آنها (و مسئولیتی از کار آنها و شرکتی در کیفر آنها) نداری جز این نیست که کار آنها با خداست، سپس آنها را (در روز واپسین) به آنچه انجام می‏دادند آگاه می‏سازد. (159)