سوره مائده – آیه 87

به زودی – سایر ترجمه‌ها موجود است.

شما که ایمان دارید! چیزهای پاکیزه را که خدا برایتان حلال کرده، حرام مکنید و تعدی مکنید که خدا متعدیان را دوست ندارد (87)

ای کسانی که ایمان آورده‏اید، چیزهای پاکیزه‏ای را که خدا برای [استفاده‏] شما حلال کرده، حرام مشمارید و از حد مگذرید، که خدا از حد گذرندگان را دوست نمی‏دارد. (87)

ای کسانی که ایمان آورده‏اید، چیزهای پاکیزه‏ای را که خدا بر شما حلال نموده (انواع وسایل زندگی که حرمتی برای آنها نرسیده) بر خود حرام نکنید و (از مرز حلال به حرام هم) تجاوز ننمایید، که همانا خداوند تجاوزکاران را دوست ندارد. (87)