وَ قَدْ مَکَروا مَکْرَهُمْ وَ عِنْدَ اللّهِ مَکْرُهُمْ وَ إنْ کانَ مَکْرُهُمْ لِتَزولَ مِنْهُ الْجِبالُ (۴۶)
و به تحقیق نقشه کشیدند نقشهشان را و نزد الله است نقشهشانف هر چند باشد نقشهشان تا هموار شود از آن کوهها. (۴۶)
و نیرنگ خویش بکردند و [سزای] نیرنگشان نزد خداست و گرچه از نیرنگشان کوهها هموار شود (۴۶)
و به یقین آنان نیرنگ خود را به کار بردند، و [جزای] مکرشان با خداست، هر چند از مکرشان کوهها از جای کنده میشد. (۴۶)
و بیتردید آنها مکرهای خود را (علیه پیامبران ما) پیاده کردند با آنکه مکرشان (علم به آن از ازل و راه مقابله با آن در دنیا و کیفرش در آخرت) در نزد خداوند است هر چند مکرشان به شدتی بود که از آن کوهها از جای برکنده میشد. (۴۶)
کتابخانه موسسه حکمت اسلامی احتجاج