سوره یوسف – آیه ۷۱
قالوا وَ أقْبَلوا عَلَیْهِمْ ما ذا تَفْقِدونَ (۷۱)
گفتند در حالی که روی کردند بر آن‌ها: «چه گم کرده‌اید؟» (۷۱)
شتابان سوی آنان شدند و گفتند: چه گم کرده‌اید؟ (۷۱)
[برادران] در حالی که به آنان روی کردند، گفتند: «چه گم کرده‌اید؟» (۷۱)
(برادران یوسف) در حالی که رو به مأموران آوردند، گفتند: چه چیزی گم کرده‌اید؟ (۷۱)
