سوره یوسف – آیه 52

ذلِکَ لِیَعْلَمَ أنّی لَمْ أخُنْهُ بِالْغَیْبِ وَ أنَّ اللّهَ لا یَهْدی کَیْدَ الْخائِنینَ (52)

(یوسف گفت:) «آن تا بداند به یقین من خیانت نکردم او را به نهان و این‌که الله هدایت نمی‌کند نقشه خائنان را. (52)

[یوسف گفت‏] چنین شد تا [شاه‏] بداند که من در غیاب او خیانت نکرده‏ام که خدا نیرنگ خیانتکاران را بهدف نمیرساند (52)

[یوسف گفت:] «این [درخواست اعاده حیثیت‏] برای آن بود که [عزیز] بداند من در نهان به او خیانت نکردم، و خدا نیرنگ خائنان را به جایی نمی‏رساند. (52)

(یوسف در ادامه سخنان خود گفت) این (پیشنهاد احضار زن‏ها و پرسش آنها) برای آن است که (عزیز مصر) بداند که من هرگز در غیاب وی به او خیانت نکرده‏ام، (و زن عزیز گفت) این (اعتراف من) برای آن بود که (یوسف) بداند من در غیابش (در مجلس پرس‏وجو) بر وی خیانت ننمودم و بی‏تردید خداوند نیرنگ خائنان را به هدف نمی‏رساند. (52)

فهرست مطالب

باز کردن همه | بستن همه