سوره توبه – آیه 32

می‌خواهند که خاموش کنند نور الله را به دهان‌هایشان، در حالی که ابا می‌کند الله که تمام می‌کند نورش را، اگر چه اکراه دارند کافران. (32)

میخواهند نور خدا را بدهانهای خویش خاموش کنند، و خدا نمیخواهد جز آنکه نور خویش را آشکار کند و گر چه کافران کراهت داشته باشند (32)

می‏خواهند نور خدا را با سخنان خویش خاموش کنند، ولی خداوند نمی‏گذارد، تا نور خود را کامل کند، هر چند کافران را خوش نیاید. (32)

آنها می‏خواهند نور خدا را (دین و کتاب او را) به سخنانشان خاموش نمایند در حالی که خداوند نمی‏خواهد جز آنکه نور خود را (و لو به گذشت زمان و تکامل عقول و آمدن مصلح کل) کامل نماید هر چند کافران خوش ندارند. (32)