سوره انعام – آیه 135
قُلْ یا قَوْمِ اعْمَلوا عَلی مَکانَتِکُمْ إنّی عامِلٌ فَسَوْفَ تَعْلَمونَ مَنْ تَکونُ لَهُ عاقِبَةُ الدّارِ إنَّهُ لا یُفْلِحُ الظّالِمونَ (135)
بگو: «ای قوم من! عمل کنید بر مکنت‌هایتان، به یقین من عمل کننده‌ام، پس به زودی خواهید دانست چه کسی باشد برای او عاقبت سرا، به یقین، او رستگار نمی‌کند ظالمان را» (135)
بگو ای قوم! شما بجای خویش عمل کنید که من نیز عمل میکنم، بزودی خواهید دانست که عاقبت آنسرای، کر است که ستمگران رستگار نمیشوند. (135)
بگو: «ای قوم من، هر چه مقدور شما هست انجام دهید من [هم] انجام میدهم. به زودی خواهید دانست که فرجام [نیکوی] آن سرای از آن کیست. آری، ستمکاران رستگار نمیشوند.» (135)
بگو: ای قوم من، در حد بالای توانتان (در مقابله با دعوت و دین من) فعالیت کنید که حتما من (نیز طبق وظیفه استقامت) فعیال و کوشایم، به زودی خواهید فهمید عاقبت (پیروزی) این خانه و سرانجام (نیک) آن خانه از آن چه کسی خواهد بود، بیتردید ستمکاران هرگز رستگار نمیشوند. (135)