سوره مائده – آیه ۲۲

گفتند: «ای موسی! به یقین در آن قومی زورمند هستند و به یقین هرگز داخل نشویم آن را تا خارج شوند از آن، پس اگر خارج شوند از آن، پس به یقین ما داخل شوندگانیم.» (۲۲)

گفتند: ای موسی! در آنجا گروهی اهل شوکتند و ما هرگز بدان درنیاییم تا از آن بدر آیند. اگر از آن در آیند، ما، درون خواهیم رفت (۲۲)

گفتند: «ای موسی، در آنجا مردمی زورمندند و تا آنان از آنجا بیرون نروند ما هرگز وارد آن نمی‏شویم. پس اگر از آنجا بیرون بروند ما وارد خواهیم شد.» (۲۲)

گفتند: ای موسی، همانا در آنجا گروهی سلطه‏جو و ستمگر هستند، و ما هرگز داخل آنجا نمی‏شویم تا آنها از آنجا بیرون روند، پس اگر آنها بیرون شوند ما حتما داخل خواهیم شد. (۲۲)