إنَّ الَّذینَ کَفَروا وَ صَدّوا عَنْ سَبیلِ اللّهِ قَدْ ضَلّوا ضَلالاً بَعیداً (۱۶۷)
به یقین کسانی که کفر ورزیدند و جلوگیری کردند از راه الله، به تحقیق گمراه شدند، گمراهی دور و درازی. (۱۶۷)
آنها که کافر شدهاند و از راه خدا منحرف شدهاند، بضلالت افتادهاند، ضلالتی دور. (۱۶۷)
بیتردید، کسانی که کفر ورزیدند و [مردم را] از راه خدا باز داشتند، به گمراهی دور و درازی افتادهاند. (۱۶۷)
همانا کسانی که کفر ورزیدند و (دیگران را) از راه خدا بازداشتند بیتردید به گمراهی دور و درازی درافتادند. (۱۶۷)
کتابخانه موسسه حکمت اسلامی احتجاج