سوره بقره – آیه ۱۲۲
یا بَنی إسْرائیلَ اذْکُروا نِعْمَتیَ الَّتی أنْعَمْتُ عَلَیْکُمْ وَ أنّی فَضَّلْتُکُمْ عَلَی الْعالَمینَ (۱۲۲)
ای بنی‌اسرائیل! یاد آورید نعمت مرا که بر شما ارزانی داشته‌ام و اینکه من فضیلت بخشیدم شما را بر جهانیان. (۱۲۲)
ای فرزندان اسرائیل! نعمت مرا که بشما ارزانی داشتم و از مردم زمانه برترتان کردم بیاد آرید (۱۲۲)
ای فرزندان اسرائیل، نعمتم را، که بر شما ارزانی داشتم، و اینکه شما را بر جهانیان برتری دادم، یاد کنید. (۱۲۲)
ای بنی اسرائیل، نعمت مرا که به شما ارزانی داشتم یاد کنید و این که شما را بر جهانیان (زمانتان) برتری بخشیدم. (۱۲۲)
