سوره بقره – آیه 21
یا أیُّها النّاسُ اعْبُدوا رَبَّکُمُ الَّذی خَلَقَکُمْ وَ الَّذینَ مِنْ قَبْلِکُمْ لَعَلَّکُمْ تَتَّقونَ (21)
ای مردم! بندگی کنید پروردگارتان را، کسی که خلق کرد شما را و کسانی را از قبل شما، باشد که شما تقوا پیشه کنید. (21)
ای مردم! پروردگار خویش را که شما و اسلافتان را آفریده بپرستید، شاید پرهیزگاری کنید (21)
ای مردم، پروردگارتان را که شما، و کسانی را که پیش از شما بودهاند آفریده است، پرستش کنید باشد که به تقوا گرایید. (21)
ای مردم، پروردگارتان را که شما و کسانی را که پیش از شما بودند آفریده پرستش کنید، شاید پروا پیشه کنید. (21)