حدیث ۳۵۱۵۵

۳۵۱۵۵- ۲-[۱] وَ عَنْ عَلیِّ بْنِ إبْراهیمَ عَنْ أبیهِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ حَفْصٍ عَنْ عَبْدِاللهِ بْنِ طَلْحَةَ عَنْ أبی‌عَبْدِاللهِ ع قالَ: سَألْتُهُ عَنْ رَجُلٍ سارِقٍ دَخَلَ عَلَی امْرَأةٍ لِیسْرِقَ مَتاعَها فَلَمّا جَمَعَ الثّیابَ تابَعَتْهُ نَفْسُهُ فَکابَرَها عَلَی نَفْسِها فَواقَعَها فَتَحَرَّکَ ابْنُها فَقامَ فَقَتَلَهُ بِفَأْسٍ کانَ مَعَهُ فَلَمّا فَرَغَ حَمَلَ الثّیابَ وَ ذَهَبَ لِیخْرُجَ حَمَلَتْ عَلَیْهِ بِالْفَأْسِ فَقَتَلَتْهُ فَجاءَ أهْلُهُ یطْلُبونَ بِدَمِهِ مِنَ الْغَدِ فَقالَ أبوعَبْدِاللهِ ع اقْضِ عَلَی هَذا کَما وَصَفْتُ لَکَ فَقالَ یضْمَنُ مَوالیهِ الَّذینَ طَلَبوا بِدَمِهِ دیَةَ الْغُلامِ وَ یضْمَنُ السّارِقُ فیما تَرَکَ أرْبَعَةَ آلافِ دِرْهَمٍ بِمُکابَرَتِها عَلَی فَرْجِها إنَّهُ زانٍ وَ هُوَ فی مالِهِ عَزیمَةٌ[۲]– وَ لَیسَ عَلَیها فی قَتْلِها إیاهُ شَیءٌ[۳] قالَ رَسولُ اللهِ ص مَنْ کابَرَ امْرَأةً لِیفْجُرَ بِها فَقَتَلَتْهُ فَلا دیَةَ لَهُ وَ لا قَوَدَ.
——————————
[۱]– الکافی ۷- ۲۹۳- ۱۲، و التهذیب ۱۰- ۲۰۸- ۸۲۳، و أورده عن الفقیه فی الحدیث ۵ من الباب ۲۲ من هذه الأبواب.
[۲]– فی الکافی- غریمة، و فی التهذیب- غرامة.
[۳]– فی التهذیب زیادة- لأنّه سارق.” هامش المخطوط”.

طریق این حدیث به معصوم علیه‌السلام معتبر درجه دو است.
ثقةالاسلام الکلینی این حدیث را از علی بن ابراهیم القمی از پدرش از محمد بن حفص از عبدالله بن طلحه النهدی روایت کرده است که دو نفر اول از ثقات درجه یک و دو نفر آخر از ثقات درجه دو هستند.
شیخ الطائفه این حدیث را به طریق خود در التهذیب و الإستبصار به علی بن ابراهیم القمی که معتبر درجه یک است، به باقی سند الکافی روایت کرده است.
* * *
علامه مجلسی: مجهول (مر).

این حدیث، همان حدیث شماره ۳۵۱۵۱ که هم شرح کردیم و هم عبارت اضافه‌اش را که در این طریق آمده است، اشاره کردیم. البته شرح حدیث قبل را هم مد نظر داشته باشید.
جالب است ک این حدیث با حدیث شماره ۳۵۱۵۱، متن‌هایشان بسیار شبیه هم، اما سندهای کاملا متفاوت دارند و جالب‌تر این‌که در حدیث ۳۵۱۵۱، عبدالله بن سنان گفته است: «سألته» ولی در این حدیث، عبدالله بن طلحه گفته است: «سألته». آیا دو مجلس متفاوت بوده و عبارات این مقدار مشترک هستد؟ یا یک مجلس بوده و دو نفر مدعی سائل بودن، دارند. وجوه مختلفی برای حل این مسأله هست که چون خیلی طول کشید و نیازی به تایپ آن نیست.