حدیث 4695
(4695) الکافی (ح 586) و البصائر (ص 429): عَلیٌّ عَنْ أبیهِ عَنِ الْقاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنِ الزَّیّاتِ عَنْ عَبْدِاللهِ بْنِ أبانٍ الزَّیّاتِ وَ کانَ مَکیناً عِنْدَ الرِّضا علیه‌السلام قالَ: «قُلْتُ لِلرِّضا علیه‌السلام: «ادْعُ اللهَ لی وَ لِأهْلِ بَیْتی.» فَقالَ: «أ وَ لَسْتُ أفْعَلُ؟! وَ اللهِ! إنَّ أعْمالَکُمْ لَتُعْرَضُ عَلَیَّ فی کُلِّ یَوْمٍ وَ لَیْلَةٍ.»» قالَ: «فَاسْتَعْظَمْتُ ذَلِکَ. فَقالَ لی: «أ ما تَقْرَأُ کِتابَ اللهِ عَزَّ وَ جَلَّ: «وَ قُلِ اعْمَلوا فَسَیَرَی اللهُ عَمَلَکُمْ وَ رَسولُهُ وَ الْمُؤْمِنونَ»؟» قالَ: «هُوَ وَ اللهِ! عَلیُّ بْنُ أبی‌طالِبٍ علیه‌السلام.»
طریق این حدیث به معصوم علیه‌السلام معتبر درجه دو است.
ثقةالاسلام الکلینی این حدیث را از علی بن ابراهیم القمی از پدرش از قاسم بن محمد الزیات از عبدالله بن ابان که قاسم بن محمد الزیات از ثقات درجه دو است و سایرین، از ثقات درجه یک هستند. قاسم بن محمد عن الزیات خطای در استنساخ است و قاسم بن محمد الزیات درست است.
محمد بن حسن الصفار شبیه این حدیث را از ابراهیم بن هاشم القمی به باقی سند روایت کرده است.
* * *
علامه مجلسی: مجهول.
عبدالله بن ابان الزیات که جایگاهی نزد (امام) رضا علیه‌السلام داشت، روایت کرد: «به (امام) رضا علیه‌السلام عرض کردم: «برای من و اهل بیتم، الله را بخوان.» پس فرمود: «آیا چنین نمی‌کنم؟! قسم به الله! همانا اعمال شما در هر صبح و شام بر من عرضه می‌شود.»» (راوی) گفت: «پس آن (کلام) را بزرگ شمردم. پس به من فرمود: «آیا کتاب الله عز و جل را نمی‌خوانی: «وَ قُلِ اعْمَلوا فَسَیَرَی اللهُ عَمَلَکُمْ وَ رَسولُهُ وَ الْمُؤْمِنونَ»؟» (و) فرمود: «قسم به الله! او، علی بن ابی‌طالب علیه‌السلام است.»»