حدیث ۴۴۶۷

(۴۴۶۷) الکافی (ح ۱۵۰۶۱): أبوعَلیٍّ الْأشْعَریُّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِالْجَبّارِ عَنْ صَفْوانَ بْنِ یَحْیَی عَنِ ابْنِ مُسْکانَ عَنْ أبی‌بَصیرٍ عَنْ أحَدِهِما علیهماالسلام فی قَوْلِ اللهِ عَزَّ وَ جَلَّ: «أ جَعَلْتُمْ سِقایَةَ الْحاجِ وَ عِمارَةَ الْمَسْجِدِ الْحَرامِ کَمَنْ آمَنَ بِاللهِ وَ الْیَوْمِ الْآخِرِ»، نَزَلَتْ فی حَمْزَةَ وَ عَلیٍّ وَ جَعْفَرٍ وَ الْعَبّاسِ وَ شَیْبَةَ. إنَّهُمْ فَخَروا بِالسِّقایَةِ وَ الْحِجابَةِ. فَأنْزَلَ اللهُ جَلَّ وَ عَزَّ: «أ جَعَلْتُمْ سِقایَةَ الْحاجِّ وَ عِمارَةَ الْمَسْجِدِ الْحَرامِ کَمَنْ آمَنَ بِاللهِ وَ الْیَوْمِ الْآخِرِ» وَ کانَ عَلیٌّ وَ حَمْزَةُ وَ جَعْفَرٌ صَلَواتُ اللهِ عَلَیْهِمُ، الَّذینَ آمَنوا بِاللهِ وَ الْیَوْمِ الْآخِرِ وَ جاهَدوا «فی سَبیلِ اللهِ لا یَسْتَوونَ عِنْدَ اللهِ».

طریق این حدیث به معصوم علیه‌السلام معتبر درجه یک است.
ثقةالاسلام الکلینی این حدیث را از احمد بن ادریس القمی از محمد بن عبدالجبار از صفوان بن یحیی از ابوبصیر الاسدی روایت کرده است که همه از ثقات درجه یک هستند.
* * *
علامه مجلسی: صحیح.

ابوبصیر از یکی از آن دو (امام باقر یا امام صادق) علیهماالسلام درباره کلام الله عز و جل: «أ جَعَلْتُمْ سِقایَةَ الْحاجِ وَ عِمارَةَ الْمَسْجِدِ الْحَرامِ کَمَنْ آمَنَ بِاللهِ وَ الْیَوْمِ الْآخِرِ»، (روایت کرد که) درباره حمزه و علی و جعفر وعباس و شیبه نازل شد. همانا آن‌ها به سقایت و حجابت فخر کردند. پس الله جل و عز نازل فرمود: «أ جَعَلْتُمْ سِقایَةَ الْحاجِّ وَ عِمارَةَ الْمَسْجِدِ الْحَرامِ کَمَنْ آمَنَ بِاللهِ وَ الْیَوْمِ الْآخِرِ» و علی و حمزه و جعفر که درودهای الله بر آن‌ها، کسانی بودند که به الله و زمان آخرت ایمان آورده و در راه الله جهاد کردند، نزد الله برابر نیستند.