حدیث 3059
(3059) الکافی (ح 13997): عَلیُّ بْنُ إبْراهیمَ عَنْ أبیهِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ حَفْصٍ عَنْ عَبْدِاللهِ بْنِ طَلْحَةَ عَنْ أبی‌عَبْدِاللهِ علیه‌السلام فی قَوْلِ اللهِ عَزَّ وَ جَلَ: «إنَّما جَزاءُ الَّذینَ یُحارِبونَ اللهَ وَ رَسولَهُ وَ یَسْعَوْنَ فی الْأرْضِ فَساداً أنْ یُقَتَّلوا»، الْآیَةَ، هَذا نَفْیُ الْمُحارَبَةِ غَیْرُ هَذا النَّفْیِ؟ قالَ: «یَحْکُمُ عَلَیْهِ الْحاکِمُ، بِقَدْرِ ما عَمِلَ وَ یُنْفَی وَ یُحْمَلُ فی الْبَحْرِ، ثُمَّ یُقْذَفُ بِهِ. لَوْ کانَ النَّفْیُ مِنْ بَلَدٍ إلَی بَلَدٍ، کَأنْ یَکونَ إخْراجُهُ مِنْ بَلَدٍ إلَی بَلَدٍ آخَرَ. عِدْلَ الْقَتْلِ وَ الصَّلْبِ وَ الْقَطْعِ وَ لَکِنْ یَکونُ حَدّاً یُوافِقُ الْقَطْعَ وَ الصَّلْبَ
طریق این حدیث به معصوم علیه‌السلام معتبر درجه دو است.
ثقةالاسلام الکلینی این حدیث را از علی بن ابراهیم القمی از پدرش از محمد بن حفص از عبدالله بن طلحه النهدی که عبدالله بن طلحه از ثقات درجه دو است و سایرین، از ثقات درجه یک هستند.
* * *
علامه مجلسی: ضعیف.
عبدالله بن طلحه از ابوعبدالله (امام صادق) علیه‌السلام درباره آیه کلام الله و عز و جل: «إنَّما جَزاءُ الَّذینَ یُحارِبونَ اللهَ وَ رَسولَهُ وَ یَسْعَوْنَ فی الْأرْضِ فَساداً أنْ یُقَتَّلوا» (سؤال کرد که) این تبعید محاربه غیر این تبعید است؟ فرمودند: «به اندازه آن‌چه عمل کرده، حاکم حکم می‌کند و تبعید می‌کند و در دریا حمل می‌شود، سپس او را رها می‌کنند. چنان‌چه تبعید از شهری به شهر دیگر باشد، اخراج او از شهری به شهر دیگر باشد. معادل کشتن و دار زدن و قطع، لیکن حدی موافق قطع کردن و دار کشیدن.»