حدیث ۱۱۷۵

(۱۱۷۵) الکافی (ح ۱۰۹۵۹): عَلیٌّ عَنْ أبیهِ عَنْ حَمّادِ بْنِ عیسَی عَنْ عُمَرَ بْنِ أُذَیْنَةَ عَنْ بُکَیْرِ بْنِ أعْیَنَ وَ بُرَیْدِ بْنِ مُعاویَةَ عَنْ أبی‌جَعْفَرٍ وَ أبی‌عَبْدِاللهِ علیه‌السلام أنَّهُما قالا: «إذا آلَی الرَّجُلُ أنْ لا یَقْرَبَ امْرَأتَهُ، فَلَیْسَ لَها قَوْلٌ وَ لا حَقٌّ فی الْأرْبَعَةِ الْأشْهُرِ وَ لا إثْمَ عَلَیْهِ فی کَفِّهِ عَنْها فی الْأرْبَعَةِ الْأشْهُرِ. فَإنْ مَضَتِ الْأرْبَعَةُ الْأشْهُرِ قَبْلَ أنْ یَمَسَّها، فَسَکَتَتْ وَ رَضیَتْ، فَهُوَ فی حِلٍّ وَ سَعَةٍ، فَإنْ رَفَعَتْ أمْرَها، قیلَ لَهُ إمّا أنْ تَفیءَ، فَتَمَسَّها وَ إمّا أنْ تُطَلِّقَ وَ عَزْمُ الطَّلاقِ أنْ یُخَلّیَ عَنْها، فَإذا حاضَتْ وَ طَهُرَتْ، طَلَّقَها وَ هُوَ أحَقُّ بِرَجْعَتِها ما لَمْ تَمْضِ ثَلاثَةُ قُروءٍ. فَهَذا الْإیلاءُ الَّذی أنْزَلَهُ اللهُ تَبارَکَ وَ تَعالَی فی کِتابِهِ وَ سُنَّةِ رَسولِ اللهِ صلی‌الله‌علیه‌وآله».

طریق این حدیث به معصوم علیه‌السلام، معتبر درجه یک است.
ثقةالاسلام الکلینی این حدیث را از علی بن ابراهیم القمی از پدرش از حماد بن عیسی از عمر بن اذینه از بکیر بن اعین و برید بن معاویه روایت کرده است که همه از ثقات درجه یک هستند.
* * *
علامه مجلسی: حسن.

ابوجعفر (امام باقر) علیه‌السلام و ابوعبدالله (امام صادق) علیه‌السلام فرمودند: «اگر فردی ایلاء کند که با همسر خود مقاربت نکند، پس برای آن زن در چهارماه نه سخنی است و نه حقی و نه گناهی بر آن مرد در خودداریش از آن زن در چهار ماه است، پس اگر چهار ماه گذشت، قبل آن‌که او نزدیکی کند و ساکت ماند و رضایت داشت، پس آن مرد در حلال و سعه است، اما اگر کار او را بالا برد، به او گفته شود که یا ایفاء کن و او را نزدیکی نما یا آن‌که طلاق بده و قصد طلاق که او را رها کند، پس هنگامی که حیض شد و پاک شد، او را طلاق دهد، در حالی که او شایسته‌تر است به رجوع به آن زن تا زمانی که سه قرء نگذشته است. پس این است ایلائی که الله تبارک و تعالی در کتابش نازل فرمود و سنت رسول الله صلی‌الله‌علیه‌وآله است.»