حدیث ۱-۷۶۳

(۷۶۳-۱) الکافی (ح ۱۴۷۶۰) و التهذیب (ج ۸، ح ۱۱۶۰) و الإستبصار (ج ۴، ص ۶۰): عَلی بْنُ إبْراهیمَ عَنْ أبیهِ عَنِ ابْنِ أبی‌عُمَیرٍ عَنْ حَمّادٍ عَنِ الْحَلَبیِّ عَنْ أبی‌عَبْدِاللهِ علیه‌السلام أنَّهُ قالَ فی رَجُلٍ حَلَفَ بِیَمینٍ أنْ لا یَتَکَلَّمَ ذا قَرابَةٍ لَهُ، قالَ: «لَیْسَ بِشَیْءٍ، فَلْیُکَلِّمِ الَّذی حَلَفَ عَلَیْهِ. وَ قالَ: «کُلُّ یَمینٍ لا یُرادُ بِها وَجْهُ اللهِ عَزَّ وَ جَلَّ، فَلَیْسَ بِشَیْءٍ، فی طَلاقٍ أوْ عِتْقٍ.» …

طریق این حدیث به معصوم علیه‌السلام، معتبر درجه یک است.
ثقةالاسلام الکلینی این حدیث را از علی بن ابراهیم القمی از پدرش از ابن ابی‌عمیر از حماد بن عثمان از عبیدالله الحلبی روایت کرده است که همه از ثقات درجه یک هستند.
شیخ‌الطائفه نیز این حدیث را به طریق خود در التهذیب و الإستبصار به حسین بن سعید الاهوازی که معتبر است، از ابن ابی‌عمیر به باقی سند.
* * *
علامه مجلسی: حسن (سند الکافی). صحیح (سند التهذیب).

(عبیدالله بن علی) الحلبی از ابوعبدالله (امام صادق) علیه‌السلام درباره فردی که قسم خورده که به خویشاوندش سخن نگوید، روایت کرد که فرمودند: «به چیزی نیست، پس با کسی که ضد او قسم خورده، سخن گوید.» و فرمودند: «هر قسمی که به آن وجه الله عز و جل را نخواهد، پس به چیزی نیست، در طلاق باشد یا بنده آزاد کردن.» …