حدیث 273

(273) الأمالی للصدوق (ص 177) : حَدَّثَنا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ أحْمَدَ بْنِ الْوَلیدِ رحمه‌الله قالَ حَدَّثَنا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ الصَّفّارُ قالَ حَدَّثَنا أحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عیسَی عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ خالِدٍ الْبَرْقیِّ عَنِ الْقاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْجَوْهَریِّ عَنْ عَلیِّ بْنِ أبی‌حَمْزَةَ عَنْ أبی‌بَصیرٍ عَنْ أبی‌عَبْدِاللهِ الصّادِقِ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ علیه‌السلام قالَ: «النّاسُ یَمُرّونَ عَلَی الصِّراطِ طَبَقاتٍ وَ الصِّراطُ أدَقُّ مِنَ الشَّعْرِ وَ أحَدُّ مِنَ السَّیْفِ، فَمِنْهُمْ مَنْ یَمُرُّ مِثْلَ الْبَرْقِ وَ مِنْهُمْ مَنْ یَمُرُّ مِثْلَ عَدْوِ الْفَرَسِ وَ مِنْهُمْ مَنْ یَمُرُّ حَبْواً وَ مِنْهُمْ مَنْ یَمُرُّ مُتَعَلِّقاً، قَدْ تَأْخُذُ النّارُ مِنْهُ شَیْئاً وَ تَتْرُکُ شَیْئاً.

طریق این حدیث به معصوم علیه‌السلام، معتبر درجه دو است.
شیخ صدوق این حدیث را از محمد بن حسن بن احمد بن ولید از محمد بن حسن الصفار از ابن عیسی الاشعری از محمد بن خالد البرقی از قاسم بن محمد الجوهری از علی بن ابی‌حمزه از ابوبصیر الاسدی روایت کرده است که قاسم بن محمد از ثقات درجه دو است و سایرین، از ثقات درجه یک.

ابوعبدالله، جعفر بن محمد (امام صادق) علیهماالسلام فرمودند: «مردمی که عبور می‌کنند از «صراط» گروه‌هایی هستند، در حالی که «صراط» از مو باریک‌تر و از شمشیر تیزتر است. پس از آن‌ها کسانی هستند که مانند برق از آن می‌گذرند و از آن‌ها کسانی هستند که مانند تاختن اسب از آن عبور می‌کنند و از آن‌ها کسانی هستند که قدم‌زنان می‌گذرند و بعضی از آن‌ها هم افتان و خیزان، پس آتش بعضی از آن‌ها را می‌گیرد و بعضی را رها می‌کند.»