سوره بقره – آیه 149
وَ مِنْ حَیْثُ خَرَجْتَ فَوَلِّ وَجْهَکَ شَطْرَ الْمَسْجِدِ الْحَرامِ وَ إنَّهُ لَلْحَقُّ مِنْ رَبِّکَ وَ ما اللّهُ بِغافِلٍ عَمّا تَعْمَلونَ (149)
به زودی – سایر ترجمهها موجود است.
هر جا رفتی روی خود را سوی مسجد الحرام کن، این حق است و از پروردگار تست و خدا از آنچه میکنید بیخبر نیست
و از هر کجا بیرون آمدی، روی خود را به سوی مسجد الحرام بگردان، و البته این [فرمان] حق است و از جانب پروردگار تو است و خداوند از آنچه میکنید غافل نیست.
و از هر جا (برای سفر) بیرون آمدی روی خود را (در حال نماز) به سوی مسجد الحرام بگردان، و بیشک این (دستور) حقی است از جانب پروردگار تو، و خداوند هرگز از آنچه میکنید غافل نیست.