سوره توبه – آیه 110

همواره (چنین است) بنیانشان که بنا نهادند شک را در قلب‌هایشان، مگر آن‌که قطعه قطعه شود قلب‌هایشان و الله همیشه عالم همیشه با حکمت است. (110)

بنیانی که ساخته‏اند پیوسته دلهاشان را مشوش دارد مگر که دلهاشان پاره پاره شود و خدا دانا و فرزانه است (110)

همواره آن ساختمانی که بنا کرده‏اند، در دلهایشان مایه شک [و نفاق‏] است، تا آنکه دلهایشان پاره پاره شود، و خدا دانای سنجیده‏کار است. (110)

همواره آن بنایشان که (از روی کفر و نفاق) ساخته‏اند مایه شک و تردید و فزونی نفاق در دل‏های آنهاست (گرچه خراب شود) مگر آنکه (بمیرند و) دل‏هایشان پاره پاره گردد! و خداوند دانا و با حکمت است. (110)