سوره اعراف – آیه 138

و گذراندیم بنی اسرائیل را (از) دریا، پس رسیدند بر قومی که معتکف می‌شدند بر بت‌هایی که برایشان بود. گفتند: «ای موسی! قرار بده برای ما خدایی، مانند برای آن‌ها خدایی». گفت: «به یقین شما قومی هستید (که) جهالت می‌ورزید.» (138)

و فرزندان اسراییل را از دریا گذر دادیم و بر قومی گذشتند . که بتان خویش را پرستش می کردند گفتند ای موسی بر ما نیز خدایی بساز چنان که اینان خدایانی دارند گفت: شما گروهی جهالت پیشه اید. (138)

و فرزندان اسرائیل را از دریا گذراندیم. تا به قومی رسیدند که بر [پرستش‏] بتهای خویش همت می‏گماشتند. گفتند: «ای موسی، همان گونه که برای آنان خدایانی است، برای ما [نیز] خدایی قرار ده.» گفت: «راستی شما گروهی هستید که نادانی می‏کنید.» (138)

و بنی اسرائیل را از دریا (ی نیل) گذراندیم، پس به گروهی رسیدند که بر (پرستش) بت‏هایی که داشتند روی آورده و گرد آمده بودند، (آنها طبق تأثر محسوس‏گرایی از فرعونیان در ایام اسارتشان) گفتند: ای موسی، همان گونه که آنها معبودهایی دارند تو نیز برای ما معبودی قرار ده! گفت: حقیا که شما گروهی هستید که نادانی می‏کنید. (138)