سوره انعام _ آیه 61
وَ هُوَ الْقاهِرُ فَوْقَ عِبادِهِ وَ یُرْسِلُ عَلَیْکُمْ حَفَظَةً حَتَّی إذا جاءَ أحَدَکُمُ الْمَوْتُ تَوَفَّتْهُ رُسُلُنا وَ هُمْ لا یُفَرِّطونَ (61)
و او است چیره بر بندگانش و میفرسد بر شما محافظی تا هنگامی که بیاید یکی از شما را مرگ، وفات میدهند او را فرستادگان ما و آن ها کوتاهی نمیکنند. (61)
وی مقتدر است و مسلط بندگان خویش. نگاهبانها بشما میفرستد تا وقتی که مرگ یکیتان در رسد فرستادگان ما [جان] وی را بگیرند، که آنها [در کار خویش] کوتاهی نمیکنند (61)
و اوست که بر بندگانش قاهر [و غالب] است و نگهبانانی بر شما میفرستد، تا هنگامی که یکی از شما را مرگ فرا رسد، فرشتگان ما جانش بستانند، در حالی که کوتاهی نمیکنند. (61)
و اوست چیره و مسلیط بر بالای سر بندگانش، و نگهبانانی بر شما میفرستد (از فرشتگان که مراقب جسم و روحتان باشند) تا آن گاه که هر یک از شما را مرگ فرا رسد فرستادگان ما (عزرائیل و یارانش) جانش را میگیرند و آنها هرگز (در انجام وظیفه) کوتاهی ندارند. (61)