سوره انعام – آیه 5

پس به تحقیق تکذیب کردند حق را هنگامی که آمد آن‌ها را، پس به زودی خواهد آمد آن‌ها را خبرهای آن‌چه آن را استهزا می‌کردند. (5)

و چون حق بسویشان آمد آنرا دروغ شمردند. بزودی از آنچه بازیچه‏اش میشمرده‏اند خبرهایی بآنها میرسد (5)

آنان حق را هنگامی که به سویشان آمد تکذیب کردند، پس به زودی، [حقیقت‏] خبرهای آنچه را که به ریشخند می‏گرفتند به آنان خواهد رسید. (5)

همانا آنها حق را (قرآن و معجزات را) هنگامی که بر آنها آمد تکذیب کردند، پس به زودی خبرهای آنچه به آن استهزاء می‏کردند (کیفرهای موعود آن) به آنان خواهد رسید. (5)