حدیث ۲۶۲۴

(۲۶۲۴) الکافی (ح ۱۵۳۱۹): عَلیُّ بْنُ إبْراهیمَ عَنْ أبیهِ عَنْ أحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ أبی‌نَصْرٍ عَنْ أبانٍ عَنِ الْفَضْلِ أبی‌الْعَبّاسِ عَنْ أبی‌عَبْدِاللهِ علیه‌السلام فی قَوْلِ اللهِ عَزَّ وَ جَلَّ: «أوْ جاؤُکُمْ حَصِرَتْ صُدورُهُمْ أنْ یُقاتِلوکُمْ أوْ یُقاتِلوا قَوْمَهُمْ»، قالَ: «نَزَلَتْ فی بَنی‌مُدْلِجٍ. لِأنَّهُمْ جاءوا إلَی رَسولِ اللهِ صلی‌الله‌علیه‌وآله، فَقالوا: «إنّا قَدْ حَصِرَتْ صُدورُنا أنْ نَشْهَدَ أنَّکَ رَسولُ اللهِ، فَلَسْنا مَعَکَ وَ لا مَعَ قَوْمِنا عَلَیْکَ.»» قالَ: «قُلْتُ: «کَیْفَ صَنَعَ بِهِمْ رَسولُ اللهِ صلی‌الله‌علیه‌وآله؟» قالَ: «واعَدَهُمْ إلَی أنْ یَفْرُغَ مِنَ الْعَرَبِ، ثُمَّ یَدْعوهُمْ، فَإنْ أجابوا وَ إلّا قاتَلَهُمْ.»»

طریق این حدیث به معصوم علیه‌السلام معتبر درجه یک است.
ثقةالاسلام الکلینی این حدیث را از علی بن ابراهیم القمی از پدرش از احمد بن محمد بن ابی‌نصر از ابان بن عثمان از فضل بن عبدالملک البقباق که همه از ثقات درجه یک هستند.
* * *
علامه مجلسی: حسن أو موثق.

فضل (بن عبدالملک)، ابی‌العباس از ابوعبدالله (امام صادق) علیه‌السلام درباره کلام الله عز و جل: «أوْ جاؤُکُمْ حَصِرَتْ صُدورُهُمْ أنْ یُقاتِلوکُمْ أوْ یُقاتِلوا قَوْمَهُمْ» (روایت کرد که) فرمودند: «درباره بنی‌مدلج نازل شده است. چرا که نزد رسول الله صلی‌الله‌علیه‌وآله آمدند، پس گفتند: «همانا ما به تنگ می‌آید سینه‌هایمان که شهادت دهیم که تو یقینا رسول الله هستی، پس با تو نیستیم و نه با قوممان بر ضد تو هستیم.»» (راوی) گفت: «عرض کردم: «رسول الله صلی‌الله‌علیه‌وآله با آن‌ها چه کرد؟» فرمودند: «وعده کردند که از عرب فارغ می‌شوند، سپس آن‌ها را دعوت می‌کنند، پس اگر اجابت کرددند (که هیچ) و الا با آن‌ها کارزار می‌کنند.»»