سوره ابراهیم – آیه ۴۵
وَ سَکَنْتُمْ فی مَساکِنِ الَّذینَ ظَلَموا أنْفُسَهُمْ وَ تَبَیَّنَ لَکُمْ کَیْفَ فَعَلْنا بِهِمْ وَ ضَرَبْنا لَکُمُ الْأمْثالَ (۴۵)
و شاکن شدید در مسکنهای کسانی که ظلم کردند خودشان را و آشکار شد برای شما که چگونه رفتار کردین با آنها و زدیم برای شما مثلها. (۴۵)
و [شما] در مسکنهای کسانی که ستم کرده بودند ساکن شدید و معلومتان شد که با آنها چه کردیم و برای شما مثلها زدیم (۴۵)
و در سراهای کسانی که بر خود ستم روا داشتند سکونت گزیدید، و برای شما آشکار گردید که با آنان چگونه معامله کردیم، و مثلها برای شما زدیم.» (۴۵)
و در منازل کسانی که بر خود ستم کرده بودند ساکن شدید و برای شما روشن شد که با آنان چگونه رفتار کردیم (با چه عذابهایی آنها را نابود نمودیم) و مثالها برای شما زدیم (اما تأثیری در شما نکرد). (۴۵)
