سوره توبه – آیه 110
لا یَزالُ بُنْیانُهُمُ الَّذی بَنَوْا ریبَةً فی قُلوبِهِمْ إلاَّ أنْ تَقَطَّعَ قُلوبُهُمْ وَ اللّهُ عَلیمٌ حَکیمٌ (110)
به زودی – سایر ترجمهها موجود است.
بنیانی که ساختهاند پیوسته دلهاشان را مشوش دارد مگر که دلهاشان پاره پاره شود و خدا دانا و فرزانه است (110)
همواره آن ساختمانی که بنا کردهاند، در دلهایشان مایه شک [و نفاق] است، تا آنکه دلهایشان پاره پاره شود، و خدا دانای سنجیدهکار است. (110)
همواره آن بنایشان که (از روی کفر و نفاق) ساختهاند مایه شک و تردید و فزونی نفاق در دلهای آنهاست (گرچه خراب شود) مگر آنکه (بمیرند و) دلهایشان پاره پاره گردد! و خداوند دانا و با حکمت است. (110)