سوره توبه – آیه 39
إلاَّ تَنْفِروا یُعَذِّبْکُمْ عَذاباً ألیماً وَ یَسْتَبْدِلْ قَوْماً غَیْرَکُمْ وَ لا تَضُرّوهُ شَیْئاً وَ اللّهُ عَلی کُلِّ شَیْءٍ قَدیرٌ (39)
اگر حرکت نکنید، عذاب می‌کند شما را، عذابی بسیار دردناک و تبدیل می‌کند قومی غیر شما را و ضرر نمیرسانید او را چیزی و الله بر هر چیزی بسیار قادر است. (39)
اگر بیرون نشوید خدا عذابی الم انگیزتان کند و گروهی جز شما را بجایتان آرد و باو زیانی نمیرسانید که خدا بهمه چیز تواناست (39)
اگر بسیج نشوید، [خدا] شما را به عذابی دردناک عذاب می‌کند، و گروهی دیگر به جای شما میآورد، و به او زیانی نخواهید رسانید، و خدا بر هر چیزی تواناست. (39)
اگر (به سوی جهاد) حرکت نکنید خداوند شما را به عذابی دردناک عذاب می‌کند و گروه دیگری را به جای شما میآورد و شما هیچ ضرری به او نتوانید رساند و خدا بر هر چیزی تواناست. (39)