سوره انفال – آیه ۶۱
وَ إنْ جَنَحوا لِلسَّلْمِ فَاجْنَحْ لَها وَ تَوَکَّلْ عَلَی اللّهِ إنَّهُ هُوَ السَّمیعُ الْعَلیمُ (۶۱)
و اگر بال گشودند برای سلامت، پس بال گشا برای آن و توکل کن بر الله، به یقین او، (هم) او بسیار شنوای همیشه عالم است. (۶۱)
اگر بصلح مایل شدند، تو نیز بدان مایل باش و بخدا توکل کن که او شنوا و داناست (۶۱)
و اگر به صلح گراییدند، تو [نیز] بدان گرای و بر خدا توکل نما که او شنوای داناست. (۶۱)
و اگر به صلح و آشتی گرایند، تو نیز بدان بگرای و بر خدا توکل کن که مسلیما اوست شنوا و دانا. (۶۱)
