إنَّ شَرَّ الدَّوابِّ عِنْدَ اللّهِ الصُّمُّ الْبُکْمُ الَّذینَ لا یَعْقِلونَ (۲۲)
به یقین شرترین جنبندگان نزد الله کرِ کور است، کسانی که تعقل نمیکنند. (۲۲)
بدترین جانوران بنزد خدا [آن گروه] کر و گنگند که خرد وری نمیکنند (۲۲)
قطعا بدترین جنبندگان نزد خدا کران و لالانیاند که نمیاندیشند. (۲۲)
حقیا که بدترین جنبندگان در نزد خدا مردم کر و لالی (از شنیدن و گفتن حق) هستند که نمیاندیشند. (۲۲)
کتابخانه موسسه حکمت اسلامی احتجاج