لیُحِقَّ الْحَقَّ وَ یُبْطِلَ الْباطِلَ وَ لَوْ کَرِهَ الْمُجْرِمونَ (۸)
تا محقق کند حق را و باطل کند باطل را، اگر چه کراهت دارند مجرمان. (۸)
تا حق استقرار یابد و باطل زایل شود و گر چه بدکاران کراهت داشته باشند (۸)
تا حق را ثابت و باطل را نابود گرداند، هر چند بزهکاران خوش نداشته باشند. (۸)
تا حق را پابرجا کند و باطل را نابود سازد هر چند گنهکاران کراهت داشته باشند. (۸)
کتابخانه موسسه حکمت اسلامی احتجاج