فهرست مطالب
کتابخانه موسسه حکمت اسلامی احتجاج
فانْتَقَمْنا مِنْهُمْ فَأغْرَقْناهُمْ فی الْیَمِّ بِأنَّهُمْ کَذَّبوا بِآیاتِنا وَ کانوا عَنْها غافِلینَ (۱۳۶)
پس مکافات کردیم آنها را، پس غرق کردیم آنها را در دریا، به آن جهت که آنها تکذیب کردند نشانه‌های خاص ما را و بودند از آن غافلان. (۱۳۶)
پس، از آنها انتقام گرفتیم و بدریا غرقشان کردیم، برای آنکه آیات ما را تکذیب کرده بودند و از آن غافل مانده بودند (۱۳۶)
سرانجام از آنان انتقام گرفتیم و در دریا غرقشان ساختیم، چرا که آیات ما را تکذیب کردند و از آنها غافل بودند. (۱۳۶)
سرانجام از آنها انتقام گرفتیم و آنها را در دریا غرق کردیم، زیرا آیات و نشانه‌های ما را تکذیب کردند و (به کلی) از آنها در غفلت بودند. (۱۳۶)
کتابخانه موسسه حکمت اسلامی احتجاج